Bienvenidos a la página web del Vice-Gobernador

El Vice-Gobernador Pat Quinn se ha comprometido a usar su oficina para abogar por los consumidores y la gente de Illinois. Actualmente el Vice-Gobernador ha patrocinado mas de una docena de programas y iniciativas cuya prioridad es asistir ha la gente del estado de Illinois. Para aprender mas favor de oprimir aqui.

El Vice-Gobernador Quinn ha introducido en Illinois el programa de Cesar Chavez Day of Service and Learning.

Ahora en su segundo año, este programa involucro a mas de 2,000 estudiantes en academia y proyectos de servicio comunitarios que celebra el legado del gran lider Cesar Chavez.

El Vice-Gobernador Quinn dirigio una exitosa campaña para promulgar el Acta de proteccion contra el Fraude de las tarjetas prepagadas telefonicas (Phone Card Fraud Act). Esta Acta protege a consumidores de tarjetas telefónicas prepagadas y evita fraudes.

La oficina del Vice-Gobernador mantiene un Departamento de Servicios al Constituyente. Asistencia esta disponible en obtener servicios y beneficios gubernamentales, ayuda con problemas de utilidades, y información he referencias.

Para recibir cualquier de los servicios mencionados en Español, favor de llamar al (312) 814-5220. Estos servicios estan disponibles para todos los residentes de Illinois y personas del servicio militar. No se toma en cuenta la ciudadania de la persona.

Actualmente este sitio web esta disponible solamente en Ingles. Utilize el servicio de traducción gratuito para leer en Español.

El Vice-Gobernador Pat Quinn esta compretido a educar y motivar a la gente de Illinois.  En esta pagina usted puede ver cortos video clips de los programas y iniciativas que ofrece la oficina del Vice-Gobernador Pat Quinn.  Para ver estos videos en necesario tener instalado Real Player.  Usted puede instalarlo oprimiendo aqui.